N\u00e5r et gr\u00e6sk ord angives med gr\u00e6ske bogstaver, skal accentueringen svare til opslagsformens eller den, der ville anvendes ved en absolut anvendelse. Det vil sige, at accenter udl\u00f8st af enklitiske ord fjernes, ligesom accent grave (gravis) \u00e6ndres til accent aigu (akut) i et ord, som angives uden den kontekst, der har aff\u00f8dt \u00e6ndringen til accent grave.<\/p>\n\n\n\n
I s\u00e6tningen\u00a0\u1f14\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f41 \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u1f40\u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bc\u03bf\u03c5\u00a0(Mark 1,7) er den sidste accent i\u00a0\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2\u00a0udl\u00f8st af det enklitiske\u00a0\u03bc\u03bf\u03c5. Hvis konstruktionen\u00a0\u1f41 \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u00a0anf\u00f8res, fastholdes begge accenter, men hvis\u00a0\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2\u00a0anf\u00f8res alene, fjernes den sidste accent:\u00a0\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Hvis konstruktionen\u00a0\u1f00\u03c0\u1f78 \u039d\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u1f72\u03c4 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u03af\u03b1\u03c2\u00a0(Mark 1,9) anf\u00f8res i sin helhed, fastholdes accenterne, som de st\u00e5r, men hvis\u00a0\u039d\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u1f72\u03c4\u00a0anf\u00f8res alene, \u00e6ndres accent grave til accent aigu:\u00a0\u039d\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u03ad\u03c4.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
N\u00e5r et gr\u00e6sk ord angives med gr\u00e6ske bogstaver, skal accentueringen svare til opslagsformens eller den, der ville anvendes ved en absolut anvendelse. Det vil sige, at accenter udl\u00f8st af enklitiske ord fjernes, ligesom accent grave (gravis) \u00e6ndres til accent aigu (akut) i et ord, som angives uden den kontekst, der har aff\u00f8dt \u00e6ndringen til accent… L\u00e6s mere »3.2.1 Accentuering<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kap3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=280"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":572,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions\/572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}