{"id":421,"date":"2021-06-02T02:08:15","date_gmt":"2021-06-02T00:08:15","guid":{"rendered":"http:\/\/akribi.dk\/?p=421"},"modified":"2022-05-13T12:16:08","modified_gmt":"2022-05-13T10:16:08","slug":"6-2-8-filon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akribi.dk\/?p=421","title":{"rendered":"6.2.8 Filon"},"content":{"rendered":"\n

Ligesom der henvises til de bibelske skrifter med danske forkortelser, b\u00f8r der ogs\u00e5 henvises til Filons skrifter med danske forkortelser, selvom skrifterne ikke foreligger i fuldst\u00e6ndige danske overs\u00e6ttelser. Ved f\u00f8rste henvisning kan den latinske titel angives i parentes.<\/p>\n\n\n\n

Latinsk titel<\/strong><\/td>Latinsk forkortelse<\/strong><\/td>Engelsk forkortelse<\/strong><\/td>Dansk titel<\/strong><\/td>Dansk forkortelse<\/strong><\/td><\/tr>
De Abrahamo<\/em><\/td>Abr.<\/em><\/td>Abraham<\/em><\/td>Om Abraham<\/em><\/td>Abr<\/em><\/td><\/tr>
De aeternitate mundi<\/em><\/td>Aet.<\/em><\/td>Eternity<\/em><\/td>Om verdens evighed<\/em><\/td>Evigh<\/em><\/td><\/tr>
De agricultura<\/em><\/td>Agr.<\/em><\/td>Agriculture<\/em><\/td>Om landbruget<\/em><\/td>Landb<\/em><\/td><\/tr>
De animalibus<\/em><\/td>Anim.<\/em><\/td>Animals<\/em><\/td>Om dyrene<\/em><\/td>Dyr<\/em><\/td><\/tr>
De cherubim<\/em><\/td>Cher.<\/em><\/td>Cherubim<\/em><\/td>Om keruberne<\/em><\/td>Kerub<\/em><\/td><\/tr>
De confusione linguarum<\/em><\/td>Conf.<\/em><\/td>Confusion<\/em><\/td>Om sprogenes forvirring<\/em><\/td>Forvir<\/em><\/td><\/tr>
De congressu eruditionis gratia<\/em><\/td>Congr.<\/em><\/td>Prelim. Studies<\/em><\/td>Om at m\u00f8des for almendannelsens skyld<\/em><\/td>Almend<\/em><\/td><\/tr>
De vita contemplativa<\/em><\/td>Contempl.<\/em><\/td>Contempl. Life<\/em><\/td>Om det kontemplative liv<\/em>[1]<\/sup><\/td>Komtempl<\/em><\/td><\/tr>
De decalogo<\/em><\/td>Decal.<\/em><\/td>Decalogue<\/em><\/td>Om dekalogen<\/em><\/td>Dekal<\/em><\/td><\/tr>
De Deo<\/em><\/td>Deo<\/em><\/td>God<\/em><\/td>Om Gud<\/em><\/td>Gud<\/em><\/td><\/tr>
Quod deterius potiori insidari soleat<\/em><\/td>Det.<\/em><\/td>Worse<\/em><\/td>At det slemme plejer at angribe det bedre<\/em><\/td>Slem<\/em><\/td><\/tr>
Quod Deus sit immutabilis<\/em><\/td>Deus<\/em><\/td>Unchangeable<\/em><\/td>At Gud er uforanderlig<\/em><\/td>Uforand<\/em><\/td><\/tr>
De ebrietate<\/em><\/td>Ebr.<\/em><\/td>Drunkenness<\/em><\/td>Om fuldskab<\/em><\/td>Fuldskab<\/em><\/td><\/tr>
De exsecrationibus<\/em><\/td>Exsecr.<\/em><\/td>Curses<\/em><\/td>Om forbandelser<\/em><\/td>Forband<\/em><\/td><\/tr>
In Flaccum<\/em><\/td>Flacc.<\/em><\/td>Flaccus<\/em><\/td>Mod Flaccus<\/em>[2]<\/sup><\/td>Flacc<\/em><\/td><\/tr>
De fuga et inventione<\/em><\/td>Fug.<\/em><\/td>Flight<\/em><\/td>Om flugt og opfindelse<\/em><\/td>Flugt<\/em><\/td><\/tr>
De gigantibus<\/em><\/td>Gig.<\/em><\/td>Giants<\/em><\/td>Om k\u00e6mperne<\/em><\/td>K\u00e6mp<\/em><\/td><\/tr>
Quis rerum divinarum heres sit<\/em><\/td>Her.<\/em><\/td>Heir<\/em><\/td>Hvem er arving til de guddommelige ting?<\/em><\/td>Arv<\/em><\/td><\/tr>
Hypothetica\/Apologia pro Judaeis<\/em><\/td>Hypoth.<\/em><\/td>Hypothetica<\/em><\/td>Hypotetika\/Forsvar for j\u00f8derne<\/em>[3]<\/sup><\/td>Hypot<\/em><\/td><\/tr>
De Iosepho<\/em><\/td>Ios.<\/em><\/td>Joseph<\/em><\/td>Om Josef<\/em><\/td>Jos<\/em><\/td><\/tr>
Legum allegoriae I, II, III<\/em><\/td>Leg. 1, 2, 3<\/em><\/td>Alleg. Interp. 1, 2, 3<\/em><\/td>Allegorisk udl\u00e6gning af loven 1, 2, 3<\/em><\/td>Alleg 1, 2, 3<\/em><\/td><\/tr>
Legatio ad Gaium<\/em><\/td>Legat.<\/em><\/td>Embassy<\/em><\/td>Udsendingene til Gajus<\/em>[4]<\/sup><\/td>Udsend<\/em><\/td><\/tr>
De migratione Abrahami<\/em><\/td>Migr.<\/em><\/td>Migration<\/em><\/td>Om Abrahams vandring<\/em><\/td>Vandr<\/em><\/td><\/tr>
De vita Mosis I, II<\/em><\/td>Mos. 1, 2<\/em><\/td>Moses 1, 2<\/em><\/td>Om Moses\u2019 liv 1, 2<\/em><\/td>Mos 1, 2<\/em><\/td><\/tr>
De mutatione nominum<\/em><\/td>Mut.<\/em><\/td>Names<\/em><\/td>Om navnenes forandring<\/em><\/td>Navn<\/em><\/td><\/tr>
De opificio mundi<\/em><\/td>Opif.<\/em><\/td>Creation<\/em><\/td>Om verdens skabelse<\/em><\/td>Skab<\/em><\/td><\/tr>
De plantatione<\/em><\/td>Plant.<\/em><\/td>Planting<\/em><\/td>Om plantning<\/em><\/td>Plant<\/em><\/td><\/tr>
De posteritate Caini<\/em><\/td>Post.<\/em><\/td>Posterity<\/em><\/td>Om Kains eftersl\u00e6gt<\/em><\/td>Eftersl<\/em><\/td><\/tr>
De praemiis et poenis<\/em><\/td>Praem.<\/em><\/td>Rewards<\/em><\/td>Om bel\u00f8nning og straf<\/em><\/td>Bel\u00f8n<\/em><\/td><\/tr>
Quod omnis probus liber sit<\/em><\/td>Prob.<\/em><\/td>Good Person<\/em><\/td>At enhver retskaffen person er fri<\/em>[5]<\/sup><\/td>Retskaf<\/em><\/td><\/tr>
De providentia I, II<\/em><\/td>Prov. 1, 2<\/em><\/td>Providence 1, 2<\/em><\/td>Om forsynet 1, 2<\/em><\/td>Fors 1, 2<\/em><\/td><\/tr>
Quaestiones et solutiones in Exodum I, II<\/em><\/td>QE 1, 2<\/em><\/td>QE 1, 2<\/em><\/td>Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar om Anden Mosebog 1, 2<\/em><\/td>Spg 2 Mos 1, 2<\/em><\/td><\/tr>
Quaestiones et solutiones in Genesin I, II, III, IV<\/em><\/td>QG 1, 2, 3, 4<\/em><\/td>QG 1, 2, 3, 4<\/em><\/td>Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar om F\u00f8rste Mosebog 1, 2, 3, 4<\/em><\/td>Spg 1 Mos 1, 2, 3, 4<\/em><\/td><\/tr>
De sacrificiis Abelis et Caini<\/em><\/td>Sacr.<\/em><\/td>Sacrifices<\/em><\/td>Om Abels og Kains ofre<\/em><\/td>Ofre<\/em><\/td><\/tr>
De sobrietate<\/em><\/td>Sobr.<\/em><\/td>Sobriety<\/em><\/td>Om \u00e6druelighed<\/em><\/td>\u00c6dru<\/em><\/td><\/tr>
De somniis I, II<\/em><\/td>Somn. 1, 2<\/em><\/td>Dreams 1, 2<\/em><\/td>Om dr\u00f8mme 1, 2<\/em><\/td>Dr\u00f8m<\/em><\/td><\/tr>
De specialibus legibus I, II, III, IV<\/em><\/td>Spec. 1, 2, 3, 4<\/em><\/td>Spec. Laws 1, 2, 3, 4<\/em><\/td>Om enkeltlove 1, 2, 3, 4<\/em><\/td>Enkeltlove 1, 2, 3, 4<\/em><\/td><\/tr>
De virtutibus<\/em><\/td>Virt.<\/em><\/td>Virtues<\/em><\/td>Om dyderne<\/em><\/td>Dyd<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

[1]<\/sup> Kontempl<\/em> 1-90 findes i Ejrn\u00e6s, Holst og M\u00fcller, D\u00f8dehavsskrifterne og de antikke kilder om ess\u00e6erne<\/em>, 548-59.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/sup> Flacc<\/em> 16-103 findes i Flavius Josefus, Mod Apion: Overs\u00e6ttelse, indledning og noter af Niels Henningsen<\/em> (Frederiksberg: Eksistensen, 2016), 107-19.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/sup> Disse to skrifter kendes kun fra Eusebs Evangelisk forberedelse<\/em>, og det antages almindeligvis, at de to titler d\u00e6kker over det samme skrift. Hypot<\/em>findes i Josefus, Mod Apion<\/em>, 101-6, mens Forsvar for j\u00f8derne<\/em> findes i Ejrn\u00e6s, Holst og M\u00fcller, D\u00f8dehavsskrifterne og de antikke kilder om ess\u00e6erne<\/em>, 546-47.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/sup> Et uddrag findes i Josefus, Mod Apion<\/em>, 121-29.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/sup> Retskaf<\/em> 75-91 findes i Ejrn\u00e6s, Holst og M\u00fcller, D\u00f8dehavsskrifterne og de antikke kilder om ess\u00e6erne<\/em>, 543-45.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ligesom der henvises til de bibelske skrifter med danske forkortelser, b\u00f8r der ogs\u00e5 henvises til Filons skrifter med danske forkortelser, selvom skrifterne ikke foreligger i fuldst\u00e6ndige danske overs\u00e6ttelser. Ved f\u00f8rste henvisning kan den latinske titel angives i parentes. Latinsk titel Latinsk forkortelse Engelsk forkortelse Dansk titel Dansk forkortelse De Abrahamo Abr. Abraham Om Abraham Abr… L\u00e6s mere »6.2.8 Filon<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kap6"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=421"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":777,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions\/777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akribi.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}