I retskrivningsspørgsmål er seneste udgave af Retskrivningsordbogen (herefter RO) højeste autoritet. Der skal tungtvejende grunde til at afvige fra denne. Hvad dansk sprogbrug angår henvises i øvrigt til Henrik Galberg Jacobsen og Peter Stray Jørgensen, Håndbog i nudansk, 6. udg. (København: Ordbogen A/S, 2013).
Men hensyn til formatering af litteraturhenvisninger, henvisninger til antikke kilder og forkortelser lægger anbefalingerne sit tæt op ad The SBL Handbook of Style, 2. udg. (Atlanta: SBL Press, 2014), der igen bygger på Chicago Manual of Style, 17. udg. (Chicago: The University of Chicago Press, 2017), herefter CMS17.
I 2024 udkom 18. udgave af Chicago Manual of Style, herefter CMS18. Den væsentligste ændring i forhold til tidligere udgaver er, at udgivelsesstedet ikke længere angives i litteraturhenvisninger. Selvom The SBL Handbook of Style endnu ikke er udkommet i en 3. udgave, anbefaler SBL at følge CMS18 på dette punkt. Derfor er det også den praksis, der anbefales i denne håndbog.
Med hensyn til stavemåder for ikke-bibelske antikke egennavne henvises til lex.dk.