Mishna, Talmud og Tosefta er opdelt i ordner og traktater, der forkortes efter nedenstående liste. Et forudgående m angiver Mishna, y angiver Den Jerusalemitiske/Palæstinensiske Talmud, b angiver Den Babylonske Talmud og t angiver Tosefta.
Generelt gælder det, at hebraiske værker benævnes og forkortes med udgangspunkt i transskriptionen af deres titel (jf. afsnit 3.3.2).
Et udvalg af rabbinske tekster findes i Børge Salomonsen, Tekster til Jødedommen, Religionspædagogiske studier (København: Gyldendal, 1972), og Børge Rod-Salomonsen og Judith Winther, Skriften og den rabbinske tradition, bd. 1 af Jødedommen: Religiøse tekster gennem 2000 år, Verdensreligionernes Hovedværker (København: Spektrum, 2001).
| Orden | Forkortelse |
| Mo‘ed | Mo‘ed |
| Nashim | Nas |
| Neziqin | Nez |
| Qodashim | Qod |
| Tohorot | Toh |
| Zera‘im | Zera |
| Traktat | Forkortelse |
| ‘Arakin | ‘Arak |
| ‘Avoda Zara | ‘Avod |
| ’Avot | ’Avot |
| Bava Batra | BB |
| Bava Metsi‘a | BM |
| Bava Qamma | BQ |
| Bekorot | Bek |
| Berakot | Ber |
| Betsa | Bet |
| Bikkurim | Bik |
| Dema’i | Dem |
| ‘Eduyyot | ‘Ed |
| ‘Erubin | ‘Er |
| Gittin | Git |
| Horajot | Hor |
| Kelim | Kel |
| Keritot | Ker |
| Ketubot | Ket |
| Khagiga | Khag |
| Khalla | Khal |
| Khullin | Khul |
| Kil’ajim | Kil |
| Ma‘aser Sheni | Ma‘as Sh |
| Ma‘aserot | Ma‘as |
| Makot | Mak |
| Makshirin | Maksh |
| Me‘ila | Me‘il |
| Megilla | Meg |
| Menakhot | Men |
| Middot | Mid |
| Miqva’ot | Miq |
| Mo‘ed Qatan | Mo‘ed Qat |
| Nazir | Naz |
| Nedarim | Ned |
| Nega‘im | Neg |
| Nidda | Nid |
| ’Ohalot | ’Ohal |
| ‘Orla | ‘Orla |
| Para | Para |
| Pe’ah | Pe’ah |
| Pesakhim | Pes |
| Qiddushin | Qid |
| Qinnim | Qin |
| Ro’sh Hashshana | Ro’sh |
| Sanhedrin | San |
| Shabbat | Shab |
| Shevi‘it | Shevi |
| Shevu‘ot | Shevu |
| Sheqalim | Sheq |
| Sota | Sota |
| Sukka | Suk |
| Ta‘anit | Ta‘an |
| Tamid | Tamid |
| Tebul Jom | Teb |
| Temura | Tem |
| Terumot | Ter |
| Tohorot | Toh |
| ‘Uqtzin | ‘Uq |
| Yadayim | Yad |
| Yevamot | Yev |
| Yoma | Yoma |
| Zavim | Zav |
| Zevakhim | Zev |
Ved henvisninger til Mishna og Tosefta bruges komma til at adskille kapitel fra paragraf:
mKel 1,6-9; 2,2; tBer 1,1.
Ved henvisninger til Den Babylonske Talmud angives folio og side (a eller b):
bYoma 9b.
Ved henvisninger til Den Jerusalemitiske/Palæstinensiske Talmud angives først kapitel og paragraf og derefter folio og spalte (a-d):
yHor 3,2 15b; yTa‘an 4,5 24a.
Øvrige udvalgte rabbinske værker er:
| ‘Avadim | ‘Avad |
| ’Avot de-Rabbi Natan | ’Avot R Nat |
| Gemara | Gem |
| Mekilta | Mek |
| Midrash | Midr |
| Pesiqta de-Rab Kahana | Pesiq Rab Kah |
| Pesiqta Rabbati | Pesiq Rab |
| Rabba Første Mosebog, Rabba Anden Mosebog osv. | 1 Mos Rab, 2 Mos Rab, 3 Mos Rab osv. |
| Sifra | Sifra |
| Soferim | Sof |
| Tankhuma | Tankh |