En helsætning efter et kolon indledes med stort begyndelsesbogstav, mens en ledsætning eller en sætningsdel indledes med lille begyndelsesbogstav (jf. RO § 11.3)
Problemet er følgende: Vi har ikke set ham.
Problemet er som forventet: at vi ikke har set ham.
Der er meget lækker julemad: æbleskiver, flæskesteg og brunede kartofler.
Foran ord og udtryk som ’nemlig’, ’for eksempel’ og ’det vil sige’ anvendes ikke kolon, men komma. Til gengæld kan et kolon erstatte et ’nemlig’ eller ’det vil sige’:
Han har boet i flere hovedstæder, nemlig Berlin, Oslo og New York.
Han har boet i flere hovedstæder: Berlin, Oslo og New York.
Jf. i øvrigt RO § 52.