Hovedreglen er, at der anvendes arabiske tal overalt, også hvor forlægget bruger romertal. Undtaget fra denne regel er angivelse af sidetal fra indledningen af en bog, der i bogen er anført med romertal, angivelse af kolonner i antikke kilder (fx Dødehavsskrifterne, jf. afsnit 5.3; 6.2.6) og gengivelse af titler med romertal som en del af titlen. Hvis der anvendes romertal i et citat, skal de naturligvis også fastholdes.